ABENAN
عربي
Graduate students

Academic file translation

Translation of PDF, Word, or PowerPoint files between Arabic and English, keeping the original file's formatting, images, and tables exactly as they are.

What you get

  • Three options: bilingual translation (original and translation together), full Arabic-to-English translation, or English-to-Arabic
  • Images, tables, and the original formatting stay exactly as they are
  • Transparent pricing by the number of pages in your file, estimated as soon as you upload and finalized by the server when you submit
  • Supports PDF, Word (.docx), and PowerPoint (.pptx) — and a Word file comes back as Word, not PDF

Turnaround: Three business days

Order the service

Estimate the price

After choosing the translation type above and uploading the file, estimate the price by the number of pages in your file. The final price is always calculated by the server when the order is submitted.

Note: bilingual translation produces a file longer than the original (more pages) because it keeps the full original text and adds the translation under each line.

Optional voice recording

Use the recording if explaining your request by voice is easier.

Additional notes

Frequently asked questions

What is the difference between bilingual and full translation?

Bilingual keeps the original text and adds the translation under each line in the same file, which suits studying and comparison. Full translation replaces all the text with the other language in the same formatting.

Does the file keep its formatting and images?

Yes. Images, tables, and the original formatting stay as they are, and a Word file comes back as Word, not PDF.

How is the price calculated?

By the number of pages in your file: an estimate appears as soon as you upload, and the final price is calculated by the server at submission, before payment.

Which formats are accepted?

PDF, Word (.docx and .doc), and PowerPoint (.pptx and .ppt).

From the blog

Related articles

أخطاء شائعة في صياغة أسئلة الاستبانة وكيف تتجنبها

أمثلة عملية على الأسئلة المزدوجة والموجهة والغامضة وخيارات الإجابة غير المتوازنة، مع طريقة إصلاح كل خطأ

كيف تجهز ملف Excel قبل تحليل بيانات الاستبانة باستخدام SPSS؟

دليل عملي لترتيب ملف Excel وترميز الإجابات ومعالجة القيم المفقودة قبل استيراد بيانات الاستبانة إلى SPSS

كيف تختار الاختبار الإحصائي المناسب لأسئلة الدراسة؟

طريقة عملية لاختيار الاختبار الإحصائي انطلاقًا من سؤال الدراسة ونوع المتغيرات وعدد المجموعات وافتراضات…
Related services

From the same section

Survey data analysis with SPSS

Upload your survey data file for statistical analysis with SPSS, with results, tables, and a simplified…

Thesis and research formatting

Formatting a complete thesis or research paper according to the required guide.

Language and academic proofreading

Linguistic and academic review of a text before submission or publication.

Publication readiness review and Scopus journal selection

Reviewing a paper's readiness for publication and helping choose a suitable journal.